Kalamy
نافذة في كل تطبيق + تطبيق مكتبي كامل — ماك وويندوز

مساعدك الذكي، على بُعد اختصار واحد.

انسخ أي نص مرتين ويظهر كلامي في مكانه — لخّصه، اشرحه، اكتب رداً، أو صحّح القواعد وأعد الصياغة وترجم بضغطة واحدة. ولما تحتاج مساحة أكبر، افتح تطبيق كلامي لمحادثات كاملة وسجلك بالكامل.

تجربة ذكاء اصطناعي 14 يوماً، بدون بطاقة
يعمل في كل تطبيق
ماك وويندوز
Kalamy
النص المنسوخ

غيّر محمد بن موسى الخوارزمي، العالم الرياضي المسلم الذي عمل في بغداد، ذلك. فحوالي عام 820م كتب «الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة»، وهو عمل منهجي لحل المعادلات الخطية والتربيعية. وكلمة «Algebra» نفسها مشتقة من «الجبر»، أحد المصطلحات في عنوان الكتاب.

تطبيق واحد، طريقتان

نافذة سريعة في كل تطبيق. ومساحة عمل كاملة وقت ما تحتاجها.

كلامي يظهر في المكان اللي تشتغل فيه. ولما يتحوّل السؤال السريع إلى محادثة حقيقية، افتح تطبيق كلامي وكمّل.

النافذة السريعة

في المكان اللي تكتب فيه

انسخ أي نص مرتين وتفتح نافذة صغيرة بجانب المؤشر، وفيها النص اللي نسخته.

  • اسأل كلامي بإجراءات بضغطة واحدة: لخّص، اشرح، النقاط الرئيسية، اكتب رداً، حسّن البرومبت
  • التحسين وإعادة الصياغة والترجمة على بُعد تبويب واحد
  • وسّع أي إجابة إلى محادثة كاملة في التطبيق
تطبيق كلامي

مساحة عملك للكتابة بالذكاء الاصطناعي

افتح كلامي من الـ Dock أو شريط القوائم وابدأ بمحادثة جديدة. الصق أي نص، أو اسأل مباشرة.

  • محادثات تقدر ترد عليها وتكمّلها لاحقاً
  • كل ترجمة وإعادة كتابة ومحادثة محفوظة في سجل قابل للبحث
  • ترجمة وتحسين وإعادة صياغة وشرح من مكان واحد
Kalamy
الأخيرة
اليوم
سابقاً
اسأل كلامي

لخّص هذا باختصار.

لخّص هذا باختصار.
Kalamy

يوضح المقال كيف حوّل الخوارزمي، في بغداد القرن التاسع، الحيل المتفرقة لحل المسائل إلى علم الجبر المنهجي — وكيف صار اسمه أصل كلمة «algorithm».

جرّبها: افتح محادثة، ابحث في السجل، أو ابدأ محادثة جديدة.

تطبيق أصلي لسطح المكتب

اسأل، اكتب، ترجم — دون أن تغادر التطبيق الذي تعمل فيه

كلامي أداة كتابة بالذكاء الاصطناعي لسطح المكتب. ليس إضافة للمتصفح، ولا تطبيق ويب. يراقب الحافظة على مستوى النظام كله، ويستجيب لحظة نسخك للنص مرتين.

هذا يعني أنه يعمل في Gmail و Slack و Notion و VS Code و Mail و Figma و Word — في أي تطبيق يمكنك فيه تحديد النص. اكتب رسالة على Slack بلغتك الأم، وانسخها مرتين، فيترجمها كلامي ويصقلها قبل أن تضغط إرسال.

لا تنقّل بين التطبيقات. ولا لصق في ChatGPT. يبقى نصك حيث تعمل.

حمّل مجاناً — تجربة 14 يوماً
كيف يشتغل

انسخ مرتين. هذه هي الواجهة بأكملها.

حدّد النص. اضغط اختصار النسخ مرتين — Cmd+C Cmd+C على ماك، و Ctrl+C Ctrl+C على ويندوز. تظهر نافذة صغيرة بجانب المؤشر وفيها النتيجة.

1

ظلّل أي نص

حدّد نصاً في أي تطبيق — المتصفح أو البريد الإلكتروني أو ملف PDF أو مستند أو الطرفية، أي شيء. كلامي يعمل على مستوى النظام كله.

2

انسخه مرتين

اضغط زر النسخ مرتين ورا بعض بسرعة — هذي الطريقة الافتراضية. تفضّل اختصار واحد؟ اختر اللي يناسبك من الإعدادات.

⌘C ⌘C/ Ctrl+C Ctrl+C
3

استخدم النتيجة

تظهر نافذة صغيرة بجانب المؤشر فيها تبويبات الأدوات. تنقّل بين التبويبات لتجربة أدوات مختلفة، وانسخ النتيجة بنقرة واحدة.

لا قوائم تتنقّل بينها. ولا تطبيق تفتحه. ولا قائمة فرعية بالنقر الأيمن. الاختصار الذي تستخدمه أصلاً لنسخ النص هو نفسه الذي يشغّل كلامي. كل ما عليك أن تضغطه مرتين.

اسأل أي شيء

اسأل أي شيء. أو اختر أداة.

كل أداة على بُعد نسختين فقط. تنقّل بينها في النافذة بنقرة واحدة.

محادثة

اسأل كلامي أي شيء
عن النص اللي نسخته.

محادثة متعددة الجولات حول النص في حافظتك. إجراءات بضغطة واحدة: لخّص، اشرح، النقاط الرئيسية، اكتب رداً، حسّن البرومبت. تنسيق Markdown. ردود فورية. التجربة المجانية: 20 رسالة باليوم خلال الـ 14 يوم.

  • محادثة متعددة الجولات — أسئلة المتابعة تبقى في السياق
  • ردود فورية مع تنسيق Markdown
  • إجراءات بضغطة واحدة: لخّص، اشرح، النقاط الرئيسية، اكتب رداً، حسّن البرومبت
  • 20 رسالة باليوم مجاناً خلال التجربة — 200 باليوم على Pro
ترجمة + تحسين

ترجم وحسّن في خطوة واحدة

ترجم النص ثم حسّنه، دون أن تغادر النافذة.

اكتب مسودة رسالة بلغتك الأم. انسخها مرتين. يترجمها كلامي إلى الإنجليزية. لست راضياً عن الصياغة؟ انتقل إلى «تحسين» في النافذة نفسها — فيصقل كلامي الترجمة لتبدو وكأن متحدثاً أصلياً كتبها.

مسودة بالإسبانية

No estoy seguro de que el informe esté listo para la reunión de mañana.

بعد الترجمة + التحسين

I’m not sure the report will be ready for tomorrow’s meeting.

لا لصق في Google Translate، ثم في Grammarly، ثم العودة إلى Slack. اختصار واحد. أداتان. وانتهى الأمر.

جميع لغات الترجمة الـ 14 مجانية للأبد، بدون حساب وبدون قيود.

العربية
الإنجليزية
الفرنسية
الألمانية
الإسبانية
الإيطالية
البرتغالية
التركية
الروسية
الصينية المبسطة
اليابانية
الكورية
الهندية
الهولندية
ابدأ التجربة المجانية
يعمل في كل مكان

يعمل في كل تطبيق تستخدمه بالفعل

يعمل كلامي على مستوى النظام عبر الحافظة. إذا كان بإمكانك تحديد النص ونسخه، فكلامي يعمل هناك.

Gmail
Slack
Notion
VS Code
Microsoft Word
Apple Mail
Figma
Safari
Chrome

ليس إضافة متصفح تعمل في Chrome فقط. وليس محرراً مستقلاً تلصق فيه نصك. يعمل كلامي في تطبيقات سطح المكتب الأصلية، وتطبيقات الويب، وكل ما بينهما.

متعدد المنصات

ماك وويندوز. الاختصار نفسه. النتيجة نفسها.

على ماك، يوجد كلامي في شريط القوائم. وعلى ويندوز، في علبة النظام. الاختصار واحد: النسخ مرتين. الأدوات نفسها. والنتائج نفسها.

إذا كنت تتنقّل بين MacBook وجهاز ويندوز، فكلامي يعمل بالطريقة نفسها تماماً على كليهما. لا حاجة لإعادة التعلّم. ولا ميزات ناقصة.

أدوات الكتابة في Apple Intelligence متاحة على ماك فقط. أما كلامي فيمنحك اختصار النسخ المزدوج نفسه على النظامين.

حمّل لماكmacOS 10.15+حمّل لويندوزWindows 10+
المقارنة

كيف يقارَن كلامي بغيره

كلاميGrammarlyApple IntelligenceRaycast AI
يعمل في تطبيقات سطح المكتب الأصليةنعمنعم (بإذن إمكانية الوصول)نعم (ماك فقط)نعم (عبر المشغّل)
الترجمة14 لغة19 لغةلانعم (عبر أمر ذكاء اصطناعي)
دعم ويندوزنعمنعملانعم
طريقة التشغيلنسخ مزدوج أو اختصار لوحة مفاتيحتسطير تلقائي (على مستوى النظام)قائمة النقر الأيمناختصار + أمر
السعر$5/شهرياً$12–30/شهرياًمجاني (ماك بشريحة M)$8–10/شهرياً

تريد المقارنة الكاملة؟ كلامي مقابل Grammarly | مقابل Apple Intelligence | مقابل Raycast AI

الأسعار

$5/شهرياً. 14 يوم تجربة. بدون تسجيل.

حمّل كلامي وابدأ استخدامه فوراً. الترجمة مجانية للأبد — بدون حساب ولا حدود. ميزات الذكاء الاصطناعي تبدأ بتجربة 14 يوم. بدون بطاقة. بدون إيميل. بس انسخ مرتين وابدأ.

لما تكون جاهز، Pro بـ $5/شهرياً أو $50/سنوياً.

مجاني

$0

مجاني للأبد

  • ترجمة بلا حدود، 14 لغة
  • تجربة مجانية 14 يوم للذكاء الاصطناعي
  • 20 رسالة محادثة لـ Ask Kalamy باليوم خلال التجربة
  • 10 عمليات ذكاء اصطناعي باليوم خلال التجربة
  • ما يحتاج حساب
حمّل مجاناً
الأكثر طلباً

Pro

$5/شهرياً

أو $50/سنوياً — توفّر $10

  • كل مميزات الخطة المجانية
  • 200 رسالة محادثة لـ Ask Kalamy باليوم
  • 200 عملية ذكاء اصطناعي باليوم
  • جميع الأدوات بدون حدود
  • أولوية في المعالجة
اشترك في Pro

التجربة تبدأ تلقائياً أول ما تستخدم الذكاء الاصطناعي — بدون تسجيل ولا بطاقة.

الأسئلة الشائعة

أسئلة يتكرر طرحها

هل كلامي بديل لـ Grammarly على ماك؟

نعم، لكن كلامي يعمل بطريقة مختلفة. يضع Grammarly خطوطاً تحت اقتراحاته أثناء الكتابة، في المتصفحات وفي كثير من التطبيقات الأصلية. أما كلامي فيعمل عند الطلب: انسخ النص مرتين في أي تطبيق — VS Code أو Slack لسطح المكتب أو Mail أو Figma وغيرها — ثم اسأل عنه أو صحّحه أو أعد صياغته أو ترجمه في نافذة واحدة. كما أنه أقل تكلفة ($5/شهرياً مقابل $12+/شهرياً).

ما الفرق بين كلامي وأدوات الكتابة في Apple Intelligence؟

يوفّر Apple Intelligence تصحيح القواعد والنبرة مجاناً على أجهزة ماك بشرائح M، وهذا رائع. ويضيف كلامي ما لا تقدّمه Apple: «اسأل كلامي» — محادثة ذكاء اصطناعي متعددة الجولات حول النص الذي نسخته (شرح، تلخيص، كتابة ردود)، والترجمة بين 14 لغة، وطريقة تشغيل أسرع بالنسخ المزدوج (بدلاً من قائمة النقر الأيمن في Apple)، ودعم ويندوز. إذا كنت تعمل بأكثر من لغة أو تستخدم ويندوز أيضاً، فكلامي يسدّ هذه الفجوات.

هل يعمل كلامي في VS Code وتطبيق Slack لسطح المكتب؟

نعم. يعمل كلامي في أي تطبيق يمكنك فيه تحديد النص ونسخه. ويشمل ذلك VS Code و Slack لسطح المكتب وتطبيق Mail و Figma و Microsoft Word وتطبيقات الطرفية وقارئات PDF وجميع متصفحات الويب. دون الحاجة إلى أي إضافة أو تكامل.

هل يستطيع كلامي الترجمة بين اللغات؟

نعم. يترجم كلامي بين 14 لغة، منها العربية والصينية واليابانية والفرنسية والإسبانية والألمانية وغيرها. والترجمة مجانية دائماً — بدون حساب، ولا حدود، ولا انتهاء لفترة تجربة.

هل أحتاج إلى التسجيل لتجربة كلامي؟

لا. حمّل التطبيق، وانسخ أي نص مرتين، وستبدأ باستخدامه فوراً. تعمل الترجمة مباشرة بدون حساب. أما ميزات الذكاء الاصطناعي فتبدأ تجربة مدتها 14 يوماً عند أول استخدام — بدون بريد إلكتروني ولا بطاقة ائتمان.

هل يُرسَل نصي إلى خادم؟

نعم، فلا بد من إرساله إلى مكان ما لمعالجته. تذهب الترجمة من جهازك مباشرة إلى Google Translate، ولا تمر عبر خوادم كلامي، وتسري عليها سياسة الخصوصية الخاصة بـ Google. أما ميزات الذكاء الاصطناعي («اسأل كلامي»، والتحسين، وإعادة الصياغة، والاختصار، والرسمي، والودّي) فترسل النص إلى خادم كلامي، الذي يمرّره إلى مزوّد الذكاء الاصطناعي لدينا. يُخزَّن النص مؤقتاً لفترة قصيرة لتحسين الأداء، ثم يُحذف. ولا نستخدمه أبداً لتدريب النماذج.

ما اللغات التي تدعمها أداة التحسين؟

تعمل أداة التحسين بأي لغة، لا بالإنجليزية فقط. فهي تصحّح القواعد وتحسّن الوضوح بالفرنسية والإسبانية والعربية والألمانية وأي لغة أخرى تكتب بها.

هل يعمل كلامي على أجهزة ماك القديمة التي لا تحتوي على Apple Silicon؟

نعم. يدعم كلامي macOS 10.15 (Catalina) وما بعده، بما في ذلك أجهزة ماك بمعالجات Intel. يتطلّب Apple Intelligence شريحة من سلسلة M، أما كلامي فلا.

ابدأ اكتب بذكاء اليوم.

حمّل كلامي مجاناً. الترجمة بلا حدود للأبد. وميزات الذكاء الاصطناعي فيها تجربة 14 يوم — بدون بطاقة ولا تسجيل.

macOS 10.15+