Dernière mise à jour : avril 2026
En téléchargeant, en installant ou en utilisant Kalamy (y compris l'application de bureau et la plateforme Web), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation. Si vous n'acceptez pas ces conditions, n'utilisez pas le Service.
Kalamy est un assistant de rédaction alimenté par l'IA disponible sur macOS et Windows. Il fournit les fonctionnalités suivantes :
Kalamy est déclenché en copiant le texte deux fois (⌘C ⌘C sur macOS, Ctrl+C Ctrl+C sur Windows) et affiche les résultats dans une fenêtre contextuelle au niveau du système.
Le niveau gratuit comprend un essai gratuit de 14 jours des fonctionnalités Pro. L'essai commence automatiquement lors de votre première action IA. Aucune carte de crédit n'est requise. Après 14 jours, vous pouvez :
Les abonnements Pro sont récurrents et se renouvellent automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle, selon votre plan choisi). Vous serez facturé le même jour chaque mois ou année.
Tous les paiements sont traités en toute sécurité par Polar.sh. En vous abonnant, vous nous autorisez à facturer votre méthode de paiement enregistrée. Les échecs de paiement empêcheront l'accès aux fonctionnalités Pro jusqu'à résolution.
Vous pouvez annuler votre abonnement Pro à tout moment à partir des paramètres de votre compte sur kalamy.app. L'annulation prend effet à la fin de votre période de facturation actuelle. Aucun remboursement ne sera émis pour les mois ou années partiels.
Nous nous réservons le droit de modifier les prix d'abonnement. Les augmentations de prix prendront effet à votre prochaine date de renouvellement. Nous vous notifierons les modifications de prix importantes au moins 30 jours à l'avance.
Vous acceptez de ne pas utiliser Kalamy à des fins illégales ou interdites par ces conditions. Plus précisément, vous ne ferez pas :
Kalamy et tout son contenu, ses fonctionnalités, ses fonctionnalités et sa conception sont la propriété de Kalamy, de ses concédants de licence ou d'autres fournisseurs et sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce et autres lois sur la propriété intellectuelle.
Vous conservez la propriété de tout texte que vous entrez dans Kalamy. En utilisant le Service, vous accordez à Kalamy une licence limitée pour traiter, stocker temporairement et transmettre votre texte aux API de tiers (Google Translate, service IA) uniquement pour fournir les fonctionnalités demandées.
Les traductions et améliorations générées restent votre propriété. Vous êtes libre de les utiliser, de les modifier et de les distribuer comme bon vous semble.
SERVICE EN L'ÉTAT
Kalamy est fourni sur une base « EN L'ÉTAT » et « TEL QUE DISPONIBLE » sans garanties d'aucune sorte, explicites ou implicites. Nous déclinons toutes les garanties, notamment :
SERVICES DE TIERS
Kalamy s'appuie sur des services tiers (Google Translate, API IA, Polar.sh). Nous ne sommes pas responsables de :
Vous utilisez ces services à vos risques et périls. Veuillez consulter leurs conditions et politiques de confidentialité.
CONTENU GÉNÉRÉ PAR L'IA
Le contenu généré par l'IA (Améliorer, Reformuler, Expliquer) peut contenir des inexactitudes, des biais ou des erreurs. Vous êtes responsable de l'examen et de la validation de tous les résultats générés par l'IA avant de les utiliser. Kalamy ne donne aucune garantie quant à la qualité, l'exactitude ou l'opportunité des suggestions générées par l'IA.
EXCLUSION DE DOMMAGES
Dans la limite maximale autorisée par la loi, Kalamy ne sera pas responsable de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de :
LIMITE DE RESPONSABILITÉ
La responsabilité totale de Kalamy pour toute réclamation ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour un abonnement Pro (ou 0 $ si vous n'avez utilisé que les fonctionnalités gratuites) au cours des 12 mois précédant la réclamation.
Vous acceptez d'indemniser et de tenir Kalamy, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents à l'abri de tous les réclamations, pertes, dommages, responsabilités et dépenses (y compris les honoraires raisonnables des avocats) découlant de :
Nous pouvons résilier ou suspendre votre compte et l'accès au Service immédiatement, sans préavis ni responsabilité, si :
Lors de la résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Les fonctionnalités Pro deviendront inaccessibles, mais vous pouvez continuer à utiliser les fonctionnalités gratuites.
Nous nous réservons le droit de modifier, suspendre ou cesser le Service (ou toute fonctionnalité) à tout moment, avec ou sans préavis. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou dommages résultant de telles modifications ou cessations.
Les présentes Conditions d'utilisation sont régies par et interprétées conformément aux lois de la juridiction dans laquelle Kalamy opère, sans égard à ses principes de conflits de lois. Tout litige sera résolu dans les tribunaux de cette juridiction.
Si une disposition des présentes Conditions d'utilisation s'avère invalide ou inexécutable, les dispositions restantes resteront en vigueur intégralement.
Si vous avez des questions sur ces Conditions d'utilisation, veuillez nous contacter à :
E-mail : [email protected]
Site web : kalamy.app
Kalamy