Raycast es uno de los mejores lanzadores jamás creados, en Mac y ahora también en Windows. Sustituye a Spotlight, gestiona ventanas, ejecuta scripts y — con Raycast Pro — te ofrece comandos de IA que pueden traducir, resumir, corregir la gramática y más. Es una plataforma para usuarios avanzados, y la escritura con IA es solo una de las muchas cosas que hace.
Kalamy hace una sola cosa: asistencia de escritura con IA, activada al copiar dos veces, en cualquier app. Sin lanzador que abrir. Sin comando que escribir. Así se comparan los dos enfoques en lo que respecta a la escritura.
| Kalamy | Raycast AI | |
|---|---|---|
| Mantiene el contexto (texto en tu app) | Sí — ventana sobre tu app | No — pasa a la interfaz de Raycast |
| Acciones específicas para escribir | Chat Ask Kalamy + 6 acciones | Comandos de IA generales |
| Traducción | 14 idiomas | Sí (con un comando de IA) |
| Gestos para activarlo | 1 (copiar dos veces) | 2–3 (atajo + comando + intro) |
| Lanzador / gestión de ventanas | No | Sí (plataforma completa) |
| Compatible con Windows | Sí | Sí |
| Precio | $5/mes | $8–10/mes |
Raycast es un lanzador con IA integrada. Lo invocas con un atajo, escribes un comando o eliges una acción de IA y trabajas dentro de la interfaz de Raycast. Tu texto pasa a Raycast y el resultado vuelve. Kalamy es una herramienta ambiental. Te quedas en la app en la que escribes, copias dos veces tu texto y aparece una ventana sobre tu ventana actual con el resultado. Nunca pierdes el contexto.
Raycast: atajo para abrir el lanzador → elegir o escribir el comando de IA → pegar el texto o usar la selección → revisar el resultado → copiarlo de vuelta. Son 3–4 interacciones deliberadas. Kalamy: seleccionar texto → Cmd+C Cmd+C. Una sola interacción. La ventana aparece con tu resultado. Para quien corrige la gramática o traduce más de 20 veces al día, la diferencia de fricción se acumula.
Kalamy tiene acciones de escritura dedicadas (Ask Kalamy, Mejorar, Reformular, Acortar, Formal, Cercano, Traducir), cada una ajustada con prompts específicos — y Ask Kalamy es un chat multi-turno completo centrado en el texto que copias. Raycast AI ofrece comandos de uso general: puedes pedirle cualquier cosa, lo cual es potente, pero implica escribir tú mismo los prompts o depender de extensiones de la comunidad. Para escribir, las acciones específicas de Kalamy son más rápidas.
Kalamy Pro cuesta $5/mes. Raycast Pro cuesta $8/mes (anual) o $10/mes (mensual). Pero Raycast Pro incluye mucho más que IA: sincronización en la nube, temas personalizados, historial ilimitado del portapapeles y acceso a todo su ecosistema de extensiones. Si ya usas Raycast como lanzador, la IA es un añadido a una herramienta que ya pagas. Si solo quieres ayuda con la escritura, Kalamy es más barato y más específico.
Raycast para Windows salió de la beta el 25 de agosto de 2026, así que ahora ambas herramientas funcionan en Mac y Windows. Kalamy usa el mismo atajo de copiar dos veces y las mismas acciones en ambas plataformas.
Elige Raycast si quieres una plataforma de lanzador completa — cambio de apps, gestión de ventanas, fragmentos de texto, scripts e IA en una sola herramienta. Elige Raycast si valoras los comandos de IA abiertos en los que escribes tus propios prompts. Elige Raycast si ya pagas Pro y la IA te sale prácticamente gratis. Kalamy es mejor opción si quieres acciones de escritura dedicadas sin configuración, una activación con menos fricción y un precio más bajo para usarlo solo para escribir.
Raycast AI funciona en todo el sistema a través del lanzador, pero interactúas con él dentro de la interfaz de Raycast, no dentro de la app en la que escribes. La ventana de Kalamy aparece sobre tu app actual, así que nunca pierdes el contexto.
Sí. Kalamy Pro cuesta $5/mes. Raycast Pro cuesta $8–10/mes. Eso sí, Raycast Pro incluye mucho más que IA: es una plataforma de lanzador completa con extensiones, gestión de ventanas y sincronización en la nube.
Sí. Muchos usuarios usan Raycast como lanzador y Kalamy para las acciones de escritura. No entran en conflicto: atajos distintos, usos distintos.
Sí. Raycast para Windows salió de la beta el 25 de agosto de 2026.